As explained in points 13 and 33, HOSPI SAFE SICKNESS/ACCIDENT must be taken out before retirement begins (as from 01/01/2020 it can still be taken out on the very day of retirement).
For your information, AIACE has negotiated a complementary insurance policy especially aimed at pensioners, ie: “Major Risks and Accidents”.